Back to iwatan's profile
Gakitsuka and Nichijou and Yuyuko-sama
Posted on: June 6, 2011, at 09:41:46am

日常って最近外国人の間で流行っているのだろうか… その証拠にアバターにそのアニメの登場人物と思われる誰かを使っている人をよく見る。あとこっちは最近だけというわけではないけど、ガキの使いってのは意外と海外でも知られてるのかな…
話は変わりますが、いつの間にかYuyuko-samaにaverage抜かれてました。こないだ見たら367になってて、会員登録して0.3年とかなのに驚異的なペース。俺もあれくらいできたらなぁ。

Recently I'm wondering whether Nichijou and Gaki no Tsukai are popular among foreign people. I see many players that use a pic or gif of characters in Nichijou as their avatars.

Yuyuko-sama is an awesome player, I think. He's been ffr player for only 0.3 years, but his average rank is 367 or less. He must be also a great SM player.

  1. Nichijou is...shall we say, a meme on this site. It's about as bad as the bronies, really.
    And Yuyuko is an alternate account of someone. Whom, I don't know.
    I'm going to use Google Translate so you can read this, sorry if it comes out badly.
    Nichijouは...我々は言うもの、このサイト上のミーム。それは本当に、broniesと同じくらい悪いです。
    と幽々子は誰かの代わりのアカウントです。誰、私は知らない。
    私はあなたはそれがひどく出る申し訳場合、これを読むことができるように、Google Translateを使用するつもりだ。