|
02-13-2013, 07:27 PM | #1 | |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
awesome.
Quote:
(that's the ID3 metadata you can edit in iTunes, and it makes sense with the link I've posted for Inspector K) Also, I really thank you for reading my posts.
__________________
Last edited by noname219; 02-13-2013 at 07:37 PM.. |
|
03-27-2013, 12:38 AM | #2 |
FFR Player
Join Date: Oct 2012
Age: 31
Posts: 3,799
|
Re: Song Corrections Thread
Danzai Yamaxanadu is correct as is, its just the english translation of that title (Just like Ass Anchor) but its your call on whether to use the translated name or the romanized name.
Glad to see that you're still in it though noname :3
__________________
|
03-27-2013, 09:22 PM | #3 |
Harmonoize
|
Re: Song Corrections Thread
I think the author for Unconnected. should be changed from t+pazolite to t+pazolite feat. Rizna (but it appears as リズナ on the discography).
The author for Indo no Sobaya (t+pazolite Remix) is RoughSketch feat. 臨界モスキー党 (which translates to (if I remember correctly) Rinkai Mosquito, which is a group that RoughSketch is in). The song appears as 印度のソバ屋 (t+pazolite Remix) on the album but, I think since FFR doesn't use the Japanese text/symbols/language on song titles ingame, the title might be correct as far as translating goes. For do i smile? it appears as Do I Smile? on the discography. |
03-28-2013, 03:48 AM | #4 | |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
I didn't look up for Unconnected. but thanks for letting me know. For Indo no Sobaya, I noted the author should be replaced by "RoughSketch remixed by t+pazolite" but that was weeks ago. It might be possible it features Rinkay Mosquito (or Rinkay Mosu ki to ?), but I want to search more about this.
__________________
|
|
03-28-2013, 10:08 AM | #5 | |
Harmonoize
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
|
|
03-28-2013, 10:28 AM | #6 | |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
The only album I could find the t+pazolite remix version is on this album (track 11). So, in that sense, the artist should then be "RoughSketch & 臨界モスキー党 remixed by t+pazolite" ? What I'm not getting is why credit RoughSketch if he's a member of 臨界モスキー党 ??
__________________
|
|
03-28-2013, 10:34 AM | #7 | |
Harmonoize
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
|
|
03-28-2013, 03:05 PM | #8 |
Dan "Razor" Devilz
Join Date: May 2004
Location: Clint, TX
Posts: 1,606
|
Re: Song Corrections Thread
I posted this so long ago and it still hasn't been changed:
http://www.flashflashrevolution.com/...postcount=4364 it's even listed as so on Sharpnel's album |
03-28-2013, 03:26 PM | #9 | |
FFR Veteran
Wiki Administrator
Join Date: May 2007
Location: Quebec
Posts: 1,169
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
By the way, just as a quick note, the kanji is 世音 which can be interpreted as World Music/World Sound. Not sure as to what would be the romanization. But hey, good news, I've got some time to continue the list tonight, I'll probably be updating with some new finds. I'm happy to see people are participating much more in this than before, it's very motivating. |
|
03-29-2013, 09:11 PM | #10 | ||
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
Quote:
Nice to know the original song is from RahXephon. EDIT : cmon Crazyjayde, you're making my job 100% worse, I have to ask to someone that can translate Japanese... I found something about Charlotte Summer that I'm not sure now : Charlotte Summer -> Charlotte Summer remixed by Kyrandian The song might be called Wish (Asiago Remix)... (http://soundcloud.com/jihnsius/jihnsius-feat-charlotte) But if you look up in the comments, you see Kyrandian say "Kyrn remix"... jihnsius uploaded a version of the song Wish (Kyrn Remix), but it's not the same song : (http://soundcloud.com/jihnsius/jihns...at-charlotte-1) Is it a mistake or Kyrandian remixed it two times ? Btw, letter J is done :
__________________
Last edited by noname219; 03-29-2013 at 11:13 PM.. |
||
03-29-2013, 09:15 PM | #11 | |
stepmania archaeologist
Join Date: Aug 2005
Age: 34
Posts: 4,090
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
Please don't do this.
__________________
Best AAA: Policy In The Sky [Oni] (81) Best SDG: PANTS (86) Best FC: Future Invasion (93) |
|
03-29-2013, 09:34 PM | #12 | |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
I don't plan contacting any musician outside the website because it's very risky :
Quote:
Why ? EDIT : Might have to do some more work on classical pieces, I have the feeling I didn't do it correctly. Also, will probably propose the correct name in Japanese as well as the romanized version.
__________________
Last edited by noname219; 03-29-2013 at 11:17 PM.. |
|
03-30-2013, 11:30 PM | #13 |
⠀
Join Date: Dec 2010
Location: Singapore, SG
Age: 26
Posts: 6,858
|
Re: Song Corrections Thread
The artist should be just DJ Donna Summer. Seeing that Nero's Day At Disneyland is already mentioned in the title, the "remixed by Nero's Day At Disneyland" part would be redundant.
Same goes for the other Rock Rock Rock remix on FFR, the artist should be just DJ Donna Summer, instead of "DJ Donna Summer feat. t+pazolite". |
03-31-2013, 12:56 AM | #14 |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
I don't know about the rules concerning this (or if there are any), but I don't think the song name should have an impact on the artist name. They're both different things. I see the remix as a work of both DJ Donna Summer and Nero's Day At Disneyland, I believe both should be listed. Even if it's redundant with the title, it's more homogenous with other remixes (less exceptions)...
About t+pazolite, it should be "remixed by", not "feat." right?
__________________
Last edited by noname219; 03-31-2013 at 12:59 AM.. |
03-31-2013, 06:28 AM | #15 |
⠀
Join Date: Dec 2010
Location: Singapore, SG
Age: 26
Posts: 6,858
|
Re: Song Corrections Thread
Yes, it would be DJ Donna Summer remixed by t+pazolite if that's the case.
|
04-7-2013, 05:34 PM | #16 |
Fractals!
|
Re: Song Corrections Thread
I dunno if anybody remembers the super old FF7 Battle that got disabled due to permission issues with The Black Mages.
Well, today I found out that the FFR version of the song was from the video game's OST, not from the Black Mages themselves. By way of comparison, here's the original: And here's the Black Mages' rendition: This is assuming that SilentWeaponsIII has his sources correct, of course. |
04-7-2013, 05:46 PM | #17 |
VICES
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Age: 30
Posts: 10,031
|
Re: Song Corrections Thread
Correct we used OST version, same with Chrono Trigger.
Black Mages battle rendition was never stepped but should be given that we do have permission. |
04-19-2013, 01:11 AM | #18 |
slimy, yet ... satisfying
Join Date: May 2007
Age: 32
Posts: 1,244
|
Re: Song Corrections Thread
Isn't their condition that we aren't allowed to cut any of their songs? cbf to go look in the permissions thread, but I'm almost positive. :'(
|
04-19-2013, 01:32 AM | #19 | |
FFR Veteran
Wiki Administrator
Join Date: May 2007
Location: Quebec
Posts: 1,169
|
Re: Song Corrections Thread
Quote:
Published Permission (see Limited Section) |
|
05-19-2013, 01:20 AM | #20 |
FFR Wiki Admin
Wiki Administrator
|
Re: Song Corrections Thread
K :
+2 more widgets
__________________
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|