Song Corrections Thread

[trumaestro]

Re: Song Corrections Thread

So a few months back, I noticed that the artist tags of all songs titled "Rain" has been removed (like Rain [YMCK]).



If that was the intention, there are a few other song pairs with tags that should probably also be removed to maintain consistency (if that wasn't the intention though, you could probably just re-add those tags)

This issue extends to the following song titles (from my sleuthing):

Blackout
Chaos
Come With Me
DESTINY/Destiny (maybe okay)
Euphoria
Infinity
Inspector Gadget
Lost
Nebula
Overdrive
Resistance
Ruins
Snow
Starlight
Temple
tetris/Tetris (maybe okay)
Trip to the Moon (Club Remix) (put in a v2?)
Utopia

[Psychotik]

Re: Song Corrections Thread

if there's backing proof for proper transliteration support being "Fujisan" for the name, I am ok with changing it to that, despite maybe confusing some players about what sort of song it is.

http://www.yamajet.com/archives/48

"[Ascii Art Core] ／^o^＼ (Fuji-san)"

Seems the official transliteration of that ascii art is "Fuji-san" with the hyphen.

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

This issue extends to the following song titles (from my sleuthing):

Blackout
Chaos
Come With Me
DESTINY/Destiny (maybe okay)
Euphoria
Infinity
Inspector Gadget
Lost
Nebula
Overdrive
Resistance
Ruins
Snow
Starlight
Temple
tetris/Tetris (maybe okay)
Trip to the Moon (Club Remix) (put in a v2?)
Utopia

http://www.yamajet.com/archives/48
"[Ascii Art Core] ／^o^＼ (Fuji-san)"

Seems the official transliteration of that ascii art is "Fuji-san" with the hyphen.

Alright, this is all up-to-date.

[SubaruPoptart]

Re: Song Corrections Thread

This issue extends to the following song titles (from my sleuthing):

Blackout
Chaos
Come With Me
DESTINY/Destiny (maybe okay)
Euphoria
Infinity
Inspector Gadget
Lost
Nebula
Overdrive
Resistance
Ruins
Snow
Starlight
Temple
tetris/Tetris (maybe okay)
Trip to the Moon (Club Remix) (put in a v2?)
Utopia

The artist tag removals were done a few months back by Kayla because of the fact that the "artist tags were redundant information." to my recollection. As for why some tags are still there is a mystery to me though.

[Matthia]

Re: Song Corrections Thread

Also here is a big list of files that contain [Heavy] tags, but don't have duplicates

Some of them may have already been resolved in this list, since I tracked them down a few months back

{Stay With Me} [Heavy]
Allison [Heavy]
American in Amsterdam [Heavy]
Beauty Is In The Eyes Of The Beerholder [Heavy]
Between The Sheets [Heavy]
Blooddrunk [Heavy] - (EDIT: Maybe hold onto this one since trumaestro has another Blooddrunk in queue)
Bloodmeat [Heavy]
Break out! Break out! [Heavy]
Brooks Was Here [Heavy]
Build God, Then We’ll Talk [Heavy]
Don’t Breathe A Word [Heavy]
Doomsayer [Heavy]
ETERNAL DRAIN [Heavy]
Eternal Nightmare [Heavy]
Faces [Heavy]
Flying High [Heavy]
Here’s To Life [Oni]
Lemonade [Heavy]
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Heavy]
Monster Mash [Heavy]
My Darkest Hour [Heavy]
Shut Up and Let Me Go ( w The Ting Tings) [Heavy]
Suit Up (feat. Southpaw Swagger) [Heavy]
The Divine Suicide of K [Heavy]
THE FAUST [Heavy]
The Moment [Heavy]
The Space Between [Heavy]
Tom Savini vs Greg Nicotero [Heavy]
Turn Soonest To The Sea [Oni]
Two Sisters [Heavy]
Until You Leave [Heavy]
Vi Sitter I Ventrilo Och Spelar DotA [Heavy]
Work (S. Pitron & M. Sanna Radio Edit) [Heavy]
Your Grace [Heavy]

[trumaestro]

Re: Song Corrections Thread

The artist tag removals were done a few months back by Kayla because of the fact that the "artist tags were redundant information." to my recollection. As for why some tags are still there is a mystery to me though.

Based on how the "Rain" issue was just previously fixed I figured it should at least be consistent. And it is now!

Also here is a big list of files that contain [Heavy] tags, but don't have duplicates

Some of them may have been resolved in this list, since I tracked them down a few months back

{Stay With Me} [Heavy]
Allison [Heavy]
American in Amsterdam [Heavy]
Beauty Is In The Eyes Of The Beerholder [Heavy]
Between The Sheets [Heavy]
Blooddrunk [Heavy]
Bloodmeat [Heavy]
Break out! Break out! [Heavy]
Brooks Was Here [Heavy]
Build God, Then We’ll Talk [Heavy]
Don’t Breathe A Word [Heavy]
Doomsayer [Heavy]
ETERNAL DRAIN [Heavy]
Eternal Nightmare [Heavy]
Faces [Heavy]
Flying High [Heavy]
Here’s To Life [Oni]
Lemonade [Heavy]
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Heavy]
Monster Mash [Heavy]
My Darkest Hour [Heavy]
Shut Up and Let Me Go ( w The Ting Tings) [Heavy]
Suit Up (feat. Southpaw Swagger) [Heavy]
The Divine Suicide of K [Heavy]
THE FAUST [Heavy]
The Moment [Heavy]
The Space Between [Heavy]
Tom Savini vs Greg Nicotero [Heavy]
Turn Soonest To The Sea [Oni]
Two Sisters [Heavy]
Until You Leave [Heavy]
Vi Sitter I Ventrilo Och Spelar DotA [Heavy]
Work (S. Pitron & M. Sanna Radio Edit) [Heavy]
Your Grace [Heavy]

Maybe don't change Blooddrunk because there's [Another] one in queue idk

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

I'd rather change it now and have it be accurate now than possibly having it accurate later depending on if a file gets in or not. It can always be changed later to something that will fit.

Also, I'm pretty sure that Blooddrunk has been in-game for long enough that a v2 would be more warranted than using [Light] [Heavy] [Another].

That being said, I'll work on these tomorrow. Way too late today to initiate a work session on them.

Edit:

The artist tag removals were done a few months back by Kayla because of the fact that the "artist tags were redundant information." to my recollection. As for why some tags are still there is a mystery to me though.

To address this: They are redundant in-game at the immediate moment that you're selecting a song. They are not redundant in every other manner. Searching for a specific song? Archiving? Searching for it elsewhere / creating the paper trail for a particular song? All of it, absolutely essential in the long-term.

Batch is a shit-show since it contains all the original titles for songs, and are never updated, despite it being the go-to repository for on-site archiving of songs in FFR.

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

Also here is a big list of files that contain [Heavy] tags, but don't have duplicates

Some of them may have already been resolved in this list, since I tracked them down a few months back

{Stay With Me} [Heavy]
Allison [Heavy]
American in Amsterdam [Heavy]
Beauty Is In The Eyes Of The Beerholder [Heavy]
Between The Sheets [Heavy]
Blooddrunk [Heavy] - (EDIT: Maybe hold onto this one since trumaestro has another Blooddrunk in queue)
Bloodmeat [Heavy]
Break out! Break out! [Heavy]
Brooks Was Here [Heavy]
Build God, Then We’ll Talk [Heavy]
Don’t Breathe A Word [Heavy]
Doomsayer [Heavy]
ETERNAL DRAIN [Heavy]
Eternal Nightmare [Heavy]
Faces [Heavy]
Flying High [Heavy]
Here’s To Life [Oni]
Lemonade [Heavy]
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Heavy]
Monster Mash [Heavy]
My Darkest Hour [Heavy]
Shut Up and Let Me Go ( w The Ting Tings) [Heavy]
Suit Up (feat. Southpaw Swagger) [Heavy]
The Divine Suicide of K [Heavy]
THE FAUST [Heavy]
The Moment [Heavy]
The Space Between [Heavy]
Tom Savini vs Greg Nicotero [Heavy]
Turn Soonest To The Sea [Oni]
Two Sisters [Heavy]
Until You Leave [Heavy]
Vi Sitter I Ventrilo Och Spelar DotA [Heavy]
Work (S. Pitron & M. Sanna Radio Edit) [Heavy]
Your Grace [Heavy]

These are all fixed. Suit Up [Heavy] was changed to 'Suit Up (feat. Southpaw Dagger)' because it is a remix of Suit Up, and 'Suit Up' is also in-game. Some others were untouched because they had it already done, like THE FAUST for example.

Most of the reason this is a thing, is because these are Widget songs where the [Heavy] version of the file was moved in-game, but the [Standard] and [Light] versions of the same song have remained disabled. I made sure to include a footnote on the upload date for each song in the wiki this way to denote that it was [Heavy]/[Oni] at one point in time, for archival purposes.

[Zlyice]

Re: Song Corrections Thread

While we're on the topic of [heavy] tags... Are there any plans to standardize light/standard/heavy/oni tags?

I noticed that Snake Devil [Heavy] is a difficulty 11 file, while its harder version is a 56 with an [Oni] tag. This seems inconsistent with the ranges typically associated with heavy/oni -- might make more sense in this case as [light] and [standard] respectively.

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

While we're on the topic of [heavy] tags... Are there any plans to standardize light/standard/heavy/oni tags?

I noticed that Snake Devil [Heavy] is a difficulty 11 file, while its harder version is a 56 with an [Oni] tag. This seems inconsistent with the ranges typically associated with heavy/oni -- might make more sense in this case as [light] and [standard] respectively.

There won't be unless you wanted to remove the tag altogether.

difficulty editorial tags are directly based on each individual song in comparison to songs of the same name, band and cut. (Given that they only appear involving songs with more than 1 entry in FFR. If not, it should be corrected.)

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

Might as well make a post about this since song name changes/corrections is picking up steam after the re-linking project has went live and can actually fix song names again:


Two instances of 'Drum Roll, Please' is submitted to FFR.

v2, v3 etc. is reserved for the order of when the song was accepted and placed into FFR. The first accepted file is 'Drum Roll, Please' and the second accepted file is 'Drum Roll, Please v2'.

If they have the same name, band and cut submitted together one goes in as 'Drum Roll, Please [Light]' and the other goes in as 'Drum Roll, Please [Heavy]'. Add [Standard], [Oni], [Beginner] where needed.

If they have the same name, band but different cuts, use 'Drum Roll, Please [Full Version]' and 'Drum Roll, Please [Cut]'. Use [Part 1], [Part 2], etc. where needed.

If same name, DIFFERENT band, 'Drum Roll, Please [Antinomie]' and 'Drum Roll, Please [BERsERK]'.

If both submitted songs are different names, no need for a tag.

[T-Force]

Re: Song Corrections Thread

While we're on the topic of [heavy] tags... Are there any plans to standardize light/standard/heavy/oni tags?

I noticed that Snake Devil [Heavy] is a difficulty 11 file, while its harder version is a 56 with an [Oni] tag. This seems inconsistent with the ranges typically associated with heavy/oni -- might make more sense in this case as [light] and [standard] respectively.

Widget files are also an interesting thing because while Snake Devil [Heavy] seems easy, there is at least one other disabled versions of it from when the widget would've been made (probably [Light]; possibly even a [Standard] as well), but that file never made it into the main game which is why a lot of files only appear as [Heavy] (ex. Divine Suicide of K).

[jh05013]

Re: Song Corrections Thread

- The author of Yukidokeiro Flowers is just daisan. zue-row made the BGA, which doesn't exist in FFR.
- Similarly, the author of Chronomia is just Lime.
- The author of Schur's Theorem is just w_tre. AT&HU just means that the song was inspired by pianists Art Tatum and Hiromi Uehara. I guess the song data doesn't need to change, but the wiki link probably should.

[gold stinger]

Re: Song Corrections Thread

- The author of Yukidokeiro Flowers is just daisan. zue-row made the BGA, which doesn't exist in FFR.
- Similarly, the author of Chronomia is just Lime.
- The author of Schur's Theorem is just w_tre. AT&HU just means that the song was inspired by pianists Art Tatum and Hiromi Uehara. I guess the song data doesn't need to change, but the wiki link probably should.

Fixed, thanks for the in-depth search!

[Crazyjayde]

Re: Song Corrections Thread

I've reviewed the Google docs with the current song list and here are the corrections that have not yet been processed. All the reasonings and sources concerning each corrections can be found in the spreadsheet (I have not transferred them here for the sake of readability). While I've left some problematic corrections out, most of these adhere strictly to whatever original source I could find, but there are still some cases where a proposition is made for consistency purposes (again, the spreadsheet specifies those cases clearly). I'm leaving you be the judge of what goes in and what doesn't.
Song ID is in brackets:

Misnamings & mispellings
[1174] Tower > The Crystal Tower
[620] Decisive Battle > The Decisive Battle
[1600] A Correspondances Illumitees > Ŕ correspondances illumitées
[277] Samurai Road > Samurai Road -Determination- OR Samurai Road - Determination -
[2111] Sonic the Hedgehog (Dubstep) > Sonic the Hedgehog Dubstep Remix
[839] Comptine D'un Autre Ete Techno Mix > Comptine d'un autre été Techno Remix
[1634] Mortal Kombat Metal Menu > Mortal Kombat Menu Metal
[153] Dr. Wily Theme #1 v2 > Mega Man II - Wily #1 v2 OR Dr. Wily Stage 1 v2
[14] Dr. Wily Theme #1 > Mega Man II - Wily #1 OR Dr. Wily Stage 1 v2
[450] Switchback [Heavy] > Switchback (Klayton Revision) [Heavy]
[246] Switchback [Light] > Switchback (Klayton Revision) [Light]
[1818] Charles Luckeyeth Roberts > Charles Luckyth Roberts
[1199] Etude in E Major > Étude in E Major OR Étude Op. 10, No. 3 in E major
[48] One Minute Waltz > Minute Waltz
[1375] Op.10 No.9 > Étude in F Minor OR Étude Op. 10, No. 9 in F minor

Artist misattributions
[2257] -RYO- > Ryo Nakamura
[1475] 44teru-k > holic
[1680] 44teru-k > holic
[1860] Andreas Kuch > jackie1188
[1723] Andrew Huang > Songs To Wear Pants To
[1829] Andrew Huang > Songs To Wear Pants To
[1532] Atomic Sphere > A.T.M.
[6] Braille and J5 > Braille & Johnny5

General artist misnamings & inconsistencies
[1092] 5 OC Remixers > OverClocked ReMixers OR OverClocked ReMix
[991] 7 OCReMixers & Nobuo Uematsu > OverClocked ReMixers OR OverClocked ReMix
[259] Arktisk (David Poore) > Arktisk
[23] Arktisk (David Poore) > Arktisk
[29] Beethoven > Ludwig van Beethoven
[1052] Beethoven / B. Hisamori > Ludwig van Beethoven / Bunji Hisamori
[214] Beethoven / T. Leen > Ludwig van Beethoven / T. Leen
[179] Brahms / J. Soltau > Johannes Brahms / Jens G. Soltau
[178] Brahms and J. Batty > Johannes Brahms / James Batty
[153] CAPCOM and C. Stewart > Chris Stewart
[14] CAPCOM and C. Stewart > Chris Stewart
[1199] Chopin > Frédéric Chopin
[1136] Chopin > Frédéric Chopin
[48] Chopin > Frédéric Chopin
[1375] Chopin > Frédéric Chopin
[31] Chopin > Frédéric Chopin
[1658] Chopin > Frédéric Chopin

Features inconsistencies
[2025] Boyinaband ft. NoneLikeJoshua > Boyinaband feat. NoneLikeJoshua
[2111] Boyinaband ft. NoneLikeJoshua > Boyinaband feat. NoneLikeJoshua
[2055] Boyinaband ft. Veela > Boyinaband feat. Veela
[362] CATSMASHER f. SH*TSCYTHE > CATSMASHER feat. SH*TSCYTHE
[597] Charlotte Summer > jihnsius feat. Charlotte Summer

Remixing inconsistencies
[2304] New World Disorder > New World Disorder (23's Orchestra Dubstyle Extravaganza)
[2304] 23 > Arkasia
[2095] asha > zmi
[425] B0UNC3 > Penta P
[584] B0UNC3 > Clubringer remixed by B0UNC3
[1365] Basshunter > Loituma
[2106] Bexarametric > Soma
[1463] Breakbeat Heartbeat > Blink-182 remixed by Breakbeat Heartbeat
[1100] CanBlaster > Inspector K remixed by CanBlaster
[209] CanBlaster > Wild Cherry remixed by CanBlaster
[1450] Positively Inclined RMX > Positively Inclined (CanBlaster & Myd Remix)
[1450] CanBlaster > Wax Tailor

Official romanizations & translations
[1292] Yorukumoryuu Yamikaze > Yaunryu ~Yamikaze~
[1886] Do-Re-Mi-Fa-Rondo > Do Re Mi Fa Rondo
[1055] Haruka > Harukanaru Kokyou
[342] Syage > Manjushage
[627] StarmineX -HappyHyperStarmiX- > Yakusoku -HappyHyperStarmiX-

Minor inaccuracies (capitalizations, ponctuations, etc.)
[1773] -12insomnia- > 12insomnia
[349] -API- > API
[1929] Overdrive [aaronmusslewhite] > Overdrive [Aaron Musslewhite]
[1929] aaronmusslewhite > Aaron Musslewhite
[532] BB Euro > B.B. - Euro -
[286] BB Revenge > B.B. - Revenge -
[284] BB Evolution > B.B. - Evolution -
[1924] DownTemperature > Downtemperature
[2356] Trobbel > Trřbbel
[2054] Casino fire Kotomi-chan > Casino Fire Kotomi-chan
[2001] Still Shy VIP Instrumental > Still Shy VIP (Instrumental)
[302] Ride Out > Ride Out!
[107] Atom tha Immortal > Atom Tha Immortal
[1695] Pokamen Party > Pokŕmen Party
[622] beatmouse > Beatmouse
[316] beatmouse > Beatmouse
[1489] 12 Bar Bloops > 12-Bar Bloops
[1994] OVERklock > Overklock
[9] FUNK IN G > Funk in G
[4] Chuk and Gek > Chuk & Gek
[31] Revolutionary Etude > Revolutionary Étude
[1658] Revolutionary Etude v2 > Revolutionary Étude v2

Standardization norms
[1067] Border Of Maximum > Border of Maximum
[1860] Mario Mix For Piano > Mario Mix for Piano
[2200] Careless Prince Came Back From The Adventure > Careless Prince Came Back From the Adventure
[1127] Here's To Life > Here's to Life
[1471] Finding A Way > Finding a Way
[179] Hungarian Dance #7 > Hungarian Dance No. 5
[178] Hungarian Dance #5 > Hungarian Dance No. 7
[1972] What Lies Beyond The Mountains > What Lies Beyond the Mountains
[1294] Dimensions Of A Square > Dimensions of a Square
[1184] Hellhounds On My Trail > Hellhounds on My Trail

Editorial tags
[328] Free Space (FFR Edit) > Free Space OR Free Space [Cut] or Free Space [FFR Edit] (however you'd prefer to standardize song cuts]
[195] The Games We Played, Part 4 > The Games We Played [Part 4]
[194] The Games We Played, Part 3 > The Games We Played [Part 3]
[196] The Games We Played, Part 5 > The Games We Played [Part 5]
[192] The Games We Played, Part 1 > The Games We Played [Part 1]
[1883] The Games We Played (Full Edition) > The Games We Played [Full Edition]
[193] The Games We Played, Part 2 > The Games We Played [Part 2]
[1881] White Walls, Part 1 > White Walls [Part 1]
[1882] White Walls, Part 2 > White Walls [Part 2]

Starting monday, I will be catching up to where I was back when I left this research behind, with the latest version of the song list of course.