nichijou

[kommisar]

Re: nichijou

show in a nutshell

[YoshL]

Re: nichijou

igo soccer.

lets learn how to play

[Izzy]

Re: nichijou

Glasses... wat.

[~Zeta~]

Re: nichijou

Episode 20 was cool. Shinonome Lab parts were the only thing worth watching, to me.


Izzy, if you haven't watched it, be prepared for mai.

[kjwkjw]

Re: nichijou

Caught up with eps. 20 and 21.

20 was great. 21 was even better !_!

Momotarou reference


Sakamoto playing hide and seek was cute.

Anyone else get the "Mai-pace" pun? haha

hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=> hapi=>


"I want to become an onion"

"Shall we go for a rest?"


The wood cube segment in this episode is now one of my favorite segments

Mai sleeping again, rofl

Also, they're still doing a wonderful job with the ending themes - will probably check them all out again soon.

[Izzy]

Re: nichijou

Episode 20 was cool. Shinonome Lab parts were the only thing worth watching, to me.


Izzy, if you haven't watched it, be prepared for mai.

She was a bitch like usual, it's nothing new.

[Evnoir]

Re: nichijou

SOOO much misfortune in episode 22
そこらへん、感謝…! LOL!

[YoshL]

Re: nichijou

SOOO much misfortune in episode 22
そこらへん、感謝…! LOL!

Wait, where do you watch nichijou? :O

[Evnoir]

Re: nichijou

Wait, where do you watch nichijou? :O

Torrent.

Also, I watch it raw.


Edit: I got really bored and started to write part of the script for ep.22 (In Japanese)
For no particular reason.
I was really bored.

Maybe you could learn some Japanese by reading this while following along with the anime...?

この世の物は全て化学で証明出来るんだ
世間で色々取り沙汰される霊的現象
そんな眠たい類の物は在るはずがない！
在ってはいけないんだ
つまり…霊が信じられないんだ！


近所の寺で除霊をしているという事なのでやってた
で、どういったご用件ですかな？
まずは、悪霊にとりつかれたことにして、いくつかの矛盾点を探ろう
近頃、喉を何者かに締め付けられる感覚に陥るんですが
あらまぁ　―　ほれ、これをお使い
キタ―、どんな根拠のない除霊グッズを勧める気なんだ
喉に効くという代物じゃ
ず…ずいぶんドリ（？）に叶っているじゃないか
僕の話にリアリティーが足りないだけなのか
とにかく、まずは信じてもらわなければ
いいですか！単に喉が痛いのではなく…その…誰かに首を絞められているというか
かと思うといきなり奇声を発っしたりするらしいです
ぶっちゃけとりつかれた用に
それ、「あれ」じゃろう？変な本の読みすぎじゃろう
少し…引くわぁ…
その言葉を言われるとは思わなかった本職に
というかこの住職、本当に霊を信じているのか
でもせっかく寺まで来たんだしこのままノコノコと帰る訳にはいかない
ウァ―！恐ろしい物に何か遮二無二締め付けられてる！グァ―！
アァ―…アァー！……プフッ…プフ！…失礼
見透かされた…当たり前だ
生半可な演技で本職に盾突いた僕の方が悪いんだ
本息で示さなければ…信じてもらうには
限界まで振り切らぬば！
ギャァァァァァァァァァァァァァァ
な、なんだ！
ギャ、ギャギャギャギャァァ！ギャァァァァァァァァァァァァァァ
ちょ、何をする！
ホラァァァ！ギャァァァァァァ！ギャギャギャギャギャギャギャ
何やっとんじゃオマエ！何やっとんじゃオマエ！
ポ―――！シュッシュッポッポシュッシュッポッポ
貴様ァァァァ！何だこりゃ！！！
どりゃっ…！
（オワァァァァァァ）（シュッシュッポッポシュッシュッポッポー）
貴様ァァァ…家の寺に…家の寺に何する気だ！
…
僕の将来の夢は科学者になることだ
…アッ！しまった…自分を見失いすぎた
この世の全てを化学で証明してみせる事
それを沢山の人に理解してもらう事
そして時が着たら一つだけ伝えようと思う
大丈夫ですか？
で…出て行けこの悪霊！
人はいつも悪霊になれるってね


アッ！すきあり！
誰だ～！アッ！
みほし、お久しぶり
出た、ながのはらさん
暫く見ないうちにみほしも中学生になったか
最近全然道場来てないからだろう
えへへ。最近、大学の方も練習行ってないな～サボりだ！
それでこの間全日本優勝かよ！？この天才タイプめ！
今から道場？
そう。さっき部活終わってこれから。ながのはらさん来るの？
う～ん。私いっぱい練習すると弱くなるタイプなんだよね
何言ってんだ！この天才タイプが！
だけど確かに強いのは認める
納得がいかないのはあまり練習してないのに強いって事なんだ
ながのはらさんが中学一年の時、師範代相手に一本とったという伝説がある
あの師範代をだ
同じ中学の私が全く歯が立たないのに
部活の後に道場に行き、土日返上して練習してるのに
師範代が言っていた「努力は必ず扉を開く」
あ、黒猫！
ハァ…
おぉい、猫さ～ん
この人を見てるとぐらつきそうになる
一太刀、いれてみたい…一太刀…
この状況なら私でも…！
今これしか出来ないけど、いつか勝負で！
そしていつか師範代にも！この天才タイプが！
ご…ごめん！…あ！
師範代！


う―ん…おっ？
寒っ…


いいか、しっかりやるんだぞ
父さんは僕に二代目を告がせる気なんだ
それとこの風船、お子様が来たらあげてくれ
その手は食わないぞ！隙を見て逃げてやる！
（笑い）
それにしてもこれ…浮いてねぇ…


最後の最後は
ほんの少しの
ハッピーエンドが
欲しいワケなんです


アッアッア―、アッアッア―、アッアッア―アア―
はかせはサンタさんに何をお願いするんですか？
はかせはね！チョコのやつとね、色鉛筆とね、ケーキの消しゴムとね
えっと―、えっと―
あぁ！そんないっぱいずるいです！
じゃ―じゃ―私はですね卵二パックと、牛肉五百グラムと、イワン・ビリービンの本と
はかせが最初にいっぱいお願いしたんだからなのは一個だけ！
えぇぇ―…
あ、なの、えっとえっと…ちょっとだけいっぱいだったら大丈夫だから
これも貸してあげるから


うん！
あっ！
どうも！
やった！サンタだ！
メリークリスマ．．．
うっ…うっ…


こんな茶番に付き合ってられないよ！
さっさとこのお面を脱いで…！ウエ！痛っ！痛てててててて！
逃げる気か、つよし！
父さん！
今回はお面に細工をさせてもらった
細工？
そのお面の裏はな…ペンキ塗りたてだ！
えっ…


熱っ！しまった！即行肉まん落とした！
一口も食べてないのに…
まぁまぁウェボシー
もしこの肉まんに毒が入っていたらウェボシー死んでたんだよ
逆に良かったじゃん！
良かないよぉ…下校最大の楽しみの一つが…
何事もね、前向きに生きてれば月は廻ってくるもんだよ
落ちた肉まんに、感謝☆
何なのそのポジティブキャラは…
ふふふ。これからは如何なる時にも前向きでいこうと決めたんだよ
ほらほら、まだ汚れた所とれば食べれるじゃん
毒設定消えるの早いな
こうやって、（…………）…熱っ！
オォ―！アイスセーフ！
ほらほら、前向きに訪れる幸運が！イッツ前向きマジック！
肉まんがアウトなんだか…
ほらほら、こんな時こそ前向きに
もしこの肉まんに毒が入っていたらウェボシー死んでたんだよ
バリエーション少ないな！
う―ん…汚れた所はとるとしても、アイスがのっかった所が納得いかん…
ほらほら、前向きに前向きに…なむさ（？）！
さっきの肉まんで少し緩くなったか
くぅ…アイスに毒が入ってたと思えばこれくらい…
バリバリ食べてたじゃんか
あっ…！
どうした？
ハハハ！コンボで前向き効果切れたじゃん！
いや、これは二本食べてお腹壊すなっていう神からの啓示だよ
おっ！今日はフェっちゃんらしからの目張りをみせるな！
しかもこのアイス、ソフトクリームだったら完全にアウトだったけど
氷菓子は洗えば汚れが落ちるからね
そこらへん、感謝☆ (LOL. So epic)
それまだ食う気かよ
あっ…
待てぇ！待て！
あぁ―…あっ…あぁぁぁ…
どんな感じ？
濡れちゃってる感じ
ほらフェっちゃん！ポジティブ、ポジティブ！
うえ～ん！もうギブアップ！

Edit: Some of the names are in hiragana when they are supposed to be in kanji, but w/e,

[kjwkjw]

Re: nichijou

22 was pretty good. Loved the Weboshi and Fe scene and the last dog scene xD

Also, you should let me do a bit of writing out the script and checking my Japanese, Evnoir :3

EDIT: Did two short scenes; hopefully my kikitori hasn't gotten too rusty.
Might do more if I have time.

「とあるクリスマスの一コマ」

はかせはサンタさんに何お願いするんですか。
はかせはね、チョコのやつとね、色鉛筆とね、ケーキの消しゴムとね、えっと、えっと…
あ、そんないっぱいずるいです。じゃ、じゃ、私はですね…卵２パックと、牛肉５００グラムと、イヴァンビリービンの本と…
はかせが最初にいっぱいお願いしたんだから、なのは一個だけ！
へええええええ？
あっ、なの、えっと、えっと…ちょっとだけいっぱいだったら大丈夫だか…こ、これも返してあげるから…

「ヘルベチカスタンダード」

はっ！
どうも！
やった！サンタだ！
メリークリスマス～！
（泣）
（おいしいメロンパン）

[Evnoir]

Re: nichijou

Did two short scenes; hopefully my kikitori hasn't gotten too rusty.
Might do more if I have time.

「とあるクリスマスの一コマ」

はかせはサンタさんに何お願いするんですか。
はかせはね、チョコのやつとね、色鉛筆とね、ケーキの消しゴムとね、えっと、えっと…
あ、そんないっぱいずるいです。じゃ、じゃ、私はですね…卵２パックと、牛肉５００グラムと、イヴァンビリービンの本と…
はかせが最初にいっぱいお願いしたんだから、なのは一個だけ！
へええええええ？
あっ、なの、えっと、えっと…ちょっとだけいっぱいだったら大丈夫だか…こ、これも返してあげるから…

「ヘルベチカスタンダード」

はっ！
どうも！
やった！サンタだ！
メリークリスマス～！
（泣）
（おいしいメロンパン）

The only thing I caught was 「これも返してあげるから」 is supposed to be 「これも貸してあげるから」
Also, foreign names use a ・ to split their first name from their last name (For example, イヴァン・ビリービン)
Asides from that, it can't get any better than this. Maybe better than mine because I didn't go over any of my lines lol

[~Zeta~]

Re: nichijou

23. wut

[kjwkjw]

Re: nichijou

23 felt sooooooooooooooo short!!

The ending theme was sung by Hakase and Mai, oh man

[Ziergdsx18]

Re: nichijou

Was gud, definitely better than last week's

[YoshL]

Re: nichijou

23. wut

this.

Although at the beginning of the scene i was kinda like "Oh shi- Mai's getting owned by Hakase"