French FFR! - Page 3

**ELRayford** · 08-9-2007, 11:23 PM

Plus dur, Mieux, plus Rapide, plus Fort???

Google does a fine job!

**alainbryden** · 08-9-2007, 11:36 PM

Télépopmusic and Sash!

**Artic_counter** · 08-10-2007, 09:49 AM

OMG! If you can't afford to writte or speak French in a way we understand, don't do it. Don't use a translation site. It is 99% sure that your translation will be horrible. Sorry to say that but you're speaking like a 4 years old boy (or girl).

Anyway, France have some good music. I don't think we should talk about Daft Punk, there isn't pretty much things to say about it.

madmatt621 · 08-10-2007, 09:54 AM

Quote:

Originally Posted by smartdude1212

So, putting 'blue jeans' into it pretty much comes out as 'bleu jeans', when it should be 'jeans bleu'.

I've done three other online translators: Blue jeans = Jeans.

Quote:

Originally Posted by ELRayford

Plus dur, Mieux, plus Rapide, plus Fort???

Google does a fine job!

Est ce ce que je suis sorti de Google.

**Tank101** · 08-10-2007, 09:59 AM

Baguette?

ah ha ha

panphil · 08-10-2007, 10:08 AM

i really dont care that ffr is in english.
and there is 2 types of french : Canada and france
ITS NOT THE SAME people from france cant understand canadian when they speak french and we cant understand french (france)

madmatt621 · 08-10-2007, 10:10 AM

Quote:

Originally Posted by Tank101

Baguette?

Rod?

WTF?

~HentaiXXX~ · 08-10-2007, 10:19 AM

Holy crap I forgot about Tank...>.>

**pokelda** · 08-10-2007, 11:00 AM

Hiragana dekinai ;_;

boondocks77 · 08-10-2007, 11:23 AM

Quote:

Originally Posted by madmatt621

I did use FreeTranslation.com.

LMFAO well now u know y my classmates failed at trying to do french book reports in english.

Triplex72 · 08-10-2007, 11:26 AM

Quote:

Originally Posted by ELRayford

It does translate everything but the game. Yes even the forums

All you have to do is go to google type in google then the language, like Google French. Then open the first site on results then type in FFR search. Then click the link beside FFR that would say (translate this page). Instant translation to the best of Googles ability.

Translation programs are never accurate and usually read like crap though.

boondocks77 · 08-10-2007, 11:28 AM

Quote:

Originally Posted by Triplex72

Translation programs are never accurate and usually read like crap though.

hes right ... look at when tht other guy used freetranslation.com and got Thunder Thunder Revolution. There's one example out of hundreds.

bobbycat73 · 08-10-2007, 05:29 PM

this will never happen, and FFR will never be fully translated into any other language

do you expect us to have the staff and money that places like google have?

/r/ lockness monster

Black Yoshi · 08-10-2007, 05:33 PM

Quote:

Originally Posted by madmatt621

I've done three other online translators: Blue jeans = Jeans.
Est ce ce que je suis sorti de Google.

Please, dont use google.

et c'est quoi le but de ce thread la T.T''?

(whats the point of this thread?)

EDIT:

oh. ehm FFR French forum would be cool. like french section... cuz theres a lot of French ffrer and they suck at ffr because they DONT understand english
EDIT2:

Quote:

Originally Posted by chardish

cmt alz vs

it is Comment allez vous? o.O... (<<---thats in french)

**customstuff** · 08-10-2007, 05:41 PM

It is pretty funny if you translate this thread. It says telepopmusic and baguette?

**Artic_counter** · 08-10-2007, 09:29 PM

Quote:

Originally Posted by Black Yoshi

EDIT:

oh. ehm FFR French forum would be cool. like french section... cuz theres a lot of French ffrer and they suck at ffr because they DONT understand english

Yep that would be cool but those who want it will first have to build it. We should ask permission first thought. I personnally want to help with the construction of this section.

It's gonna be a great project.

madmatt621 · 08-10-2007, 09:59 PM

French FFR:
http://tinyurl.com/2t6qkj

Question solved.

Black Yoshi · 08-10-2007, 11:20 PM

Dude, google sux.

so stop using it.

lxDestinyxl · 08-11-2007, 06:45 AM

Why not translate to Korean?

Asian Pride xD

bobbycat73 · 08-11-2007, 09:07 AM

while we're at it, why dont we make a ****ing ffr page in zulu and afrikaans and xhosa so the south africans dont feel left out

08-9-2007, 11:23 PM	#41
ELRayford Custom User Title Join Date: May 2004 Age: 39 Posts: 1,546	Re: French FFR! Plus dur, Mieux, plus Rapide, plus Fort??? Google does a fine job!

08-9-2007, 11:36 PM	#42
alainbryden Seen your member Join Date: Dec 2003 Location: noitacoL Posts: 2,873	Re: French FFR! Télépopmusic and Sash! __________________ ~NEIGH

08-10-2007, 09:49 AM	#43
Artic_counter FFR Veteran Join Date: Jan 2007 Location: In your anus. Right corner Age: 30 Posts: 1,002	Re: French FFR! OMG! If you can't afford to writte or speak French in a way we understand, don't do it. Don't use a translation site. It is 99% sure that your translation will be horrible. Sorry to say that but you're speaking like a 4 years old boy (or girl). Anyway, France have some good music. I don't think we should talk about Daft Punk, there isn't pretty much things to say about it. __________________

08-10-2007, 09:59 AM	#45
Tank101 I V vi iii IV I IV V Join Date: Mar 2004 Location: The Tent Age: 32 Posts: 2,082	Re: French FFR! Baguette? ah ha ha

08-10-2007, 10:08 AM	#46
panphil FFR Player Join Date: Jun 2007 Posts: 80	Re: French FFR! i really dont care that ffr is in english. and there is 2 types of french : Canada and france ITS NOT THE SAME people from france cant understand canadian when they speak french and we cant understand french (france)

08-10-2007, 10:19 AM	#48
~HentaiXXX~ Banned Join Date: Apr 2007 Location: Spalding, Nebraska, USA Age: 31 Posts: 2,955	Re: French FFR! Holy crap I forgot about Tank...>.>

08-10-2007, 11:00 AM	#49
pokelda ⁽ ´ཀ`⁾ Join Date: Jun 2006 Location: It is a mystery. Posts: 3,876	Re: French FFR! Hiragana dekinai ;_;

08-10-2007, 05:29 PM	#53
bobbycat73 FFR Player Join Date: Jun 2004 Location: Milford, Connecticut Posts: 339	Re: French FFR! this will never happen, and FFR will never be fully translated into any other language do you expect us to have the staff and money that places like google have? /r/ lockness monster __________________ aids http://mafia.cheats4us.org/index.php?x=241521 <- Hot asian chicks!!

08-10-2007, 09:59 PM	#57
madmatt621 Banned Join Date: Dec 2006 Location: 29°34′7″N, 95°1′21″W Age: 35 Posts: 3,000	Re: French FFR! French FFR: http://tinyurl.com/2t6qkj Question solved. Last edited by madmatt621; 08-10-2007 at 10:33 PM..

08-11-2007, 06:45 AM	#59
lxDestinyxl FFR Player Join Date: Mar 2006 Posts: 3,247	Re: French FFR! Why not translate to Korean? Asian Pride xD __________________

08-11-2007, 09:07 AM	#60
bobbycat73 FFR Player Join Date: Jun 2004 Location: Milford, Connecticut Posts: 339	Re: French FFR! while we're at it, why dont we make a ****ing ffr page in zulu and afrikaans and xhosa so the south africans dont feel left out __________________ aids http://mafia.cheats4us.org/index.php?x=241521 <- Hot asian chicks!!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)