Need help trying to run FFR on an Ubuntu VM on an M3 Macbook

[MarioNintendo]

I realize this is kind of a niche use of FFR, but it would be so cool if I could get it to work...

I am running an M3 Macbook owner by my employer. They run Microsoft Security software on it that disallows me from running programs outside of a whitelist. However, they allow me to run VMs on this laptop using a program called UTM, so I am thinking: could I run FFR from an Ubuntu VM and bypass detection?

However, I cannot get it to work. Wine seems to think it needs wine32 to run the game. When I try to install that, it tells me this package has been deprecated by libwine, a package that I apparently already have installed by installing Wine in the first place!

StackOverflow couldn't save me on this one. I recorded a quick 2m20s second video that illustrates this issue in context for anyone interested in helping.

https://www.youtube.com/watch?v=MivoonVhA9o

Thanks for reading! I hope I'll get to show off our game to my co-workers