Someone Please Help Me!!!!

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • #1
    FFR Player
    tru0001
    • Mar 2006
    • 58

    Someone Please Help Me!!!!

    Can you translate tears it's for my English Project!!!
    "Ano toki" wa mienakatta
    "Ima dakara" mieru mono
    Tsukameba kiete shimau
    Fukasugite susumenai mama

    Kakush!ta kodou todokanai
    Anata no hitomi
    Watashi wa mienai

    TEARS
    Kanashimi ni obore-ochite yuku shinjitsu o daite ikite yuku
    Todokanu omoi
    Te o nobashi
    Kokoro tsutaete...

    It doesn't reach you, deep sorrow.
    Endless secret love.
    ---------------------------------------------------
    The world is enough for one of us....
  • #2
    tool
    JKPolk
    • Aug 2003
    • 3737

    Re: Someone Please Help Me!!!!

    Doesn't look like a very good english project to me...

    Comment

    • #3
      FFR Player
      tru0001
      • Mar 2006
      • 58

      Re: Someone Please Help Me!!!!

      Oh it's about choosing a song and looking deeply into the meaning of the words...
      ---------------------------------------------------
      The world is enough for one of us....

      Comment

      • #4
        FFR Player
        Suzuru
        • Oct 2005
        • 537

        Re: Someone Please Help Me!!!!

        That time, I couldn't see
        Because now I am able to see.

        1st 2 lines for you! the rest is pretty easy, I know you can do it

        Comment

        Working...