Re: JAPAN - Japanese Anthology of Permissions Acquired by Ninjas
Double posting because I have more immunity than a diplomat.
Double posting because I have more immunity than a diplomat.
初めまして、Kazune Sawatariです。
[Nice to meet you, this is Kazune Sawatari]
jamendoにて公開しているオリジナル曲については自由に使うことができます。
[You can use any of my original songs in my jamendol link]
勿論、使用する場合には「Kazune Sawatari」の名前を明記することが条件です。
[As such, the condition for using my songs is to specify the name of Kazune Sawatari.]
またリズムゲームとの事ですので、それに合わせて曲を短くする事については認めています。
[Also, considering it is a rhythm game, its fine to cut the song accordingly.]
また、SoundCloudにて公開している東方アレンジ曲についても使用を認めることにします。
[Also, you can use my Touhou arrange songs in my Soundcloud link.]
こちらは「ZUN remixed by Kazune Sawatari」の名前を明記することが条件です。
[The condition is to specify the name as ZUN remixed by Kazune Sawatari.]
こちらも曲を短くする事については認めます。
[You may also the cut song lengths accordingly.]
わかりづらかった事や、何かまだわからない事があれば連絡をください。
[If there's anything you don't understand, please feel free to contact me.]
よろしくお願いします。
沢渡和音 (Kazune Sawatari)
[Nice to meet you, this is Kazune Sawatari]
jamendoにて公開しているオリジナル曲については自由に使うことができます。
[You can use any of my original songs in my jamendol link]
勿論、使用する場合には「Kazune Sawatari」の名前を明記することが条件です。
[As such, the condition for using my songs is to specify the name of Kazune Sawatari.]
またリズムゲームとの事ですので、それに合わせて曲を短くする事については認めています。
[Also, considering it is a rhythm game, its fine to cut the song accordingly.]
また、SoundCloudにて公開している東方アレンジ曲についても使用を認めることにします。
[Also, you can use my Touhou arrange songs in my Soundcloud link.]
こちらは「ZUN remixed by Kazune Sawatari」の名前を明記することが条件です。
[The condition is to specify the name as ZUN remixed by Kazune Sawatari.]
こちらも曲を短くする事については認めます。
[You may also the cut song lengths accordingly.]
わかりづらかった事や、何かまだわからない事があれば連絡をください。
[If there's anything you don't understand, please feel free to contact me.]
よろしくお願いします。
沢渡和音 (Kazune Sawatari)
Comment