Rename song please. - Page 8

**jimerax** · 07-16-2008, 11:51 PM

fixed all.

Xx{Midday}xX · 07-17-2008, 10:22 AM

Just so you all know...

F and Katharsis are both songs uploaded on Cranky's site.

F and Katharsis are by bubbles, which is Cranky and Pico.

F and Katharsis are not Cranky's alone.

Quote:
Originally Posted by jimerax

cranky's permission.

* Put the song/author's name and the link to the site correctly.

One more.

Looks weird when I copy paste like that...

Anyways, editing first post...

**Redorigami** · 07-17-2008, 10:26 AM

Sweet glad to see Bike thief fixed finally.

Also, thanks for clearing up the whole bubbles/cranky F thing. No one's ever given a precise answer to the bubbles thing.

**Silvuh** · 07-17-2008, 11:43 PM

Otter's Dance (Hootroot Mix) should be changed to Otter's Dance (Hotroot Mix).

**Redorigami** · 07-17-2008, 11:52 PM

LOL that's funny the first time I saw the song when I first downloaded it I called it hootroot. Now FFR has hootroot too lol.

**Shashakiro** · 07-19-2008, 08:47 AM

please don't change Holy Orders to something unnecessarily verbose, like Guilty Gear - Holy Orders or Holy Orders (Be Just or Be Dead) or god forbid even Guilty Gear - Holy Orders (Be Just or Be Dead)

all of those are probably more "correct" but meh, I think it's better as a shorter title.

Xx{Midday}xX · 07-19-2008, 08:51 AM

No worries Shash. I didn't mention it for that reason. Be Just or Be Dead is just a subtitle. How many people don't know this is from Guilty Gear? =P

I'll just add it in the explanations section.

Otter's Dance (Hotroot Mix) reminds me of Redwall.

**Tasselfoot** · 07-19-2008, 11:57 AM

Shash: i didn't make it longer because i'm one smart cookie.

**Tasselfoot** · 07-19-2008, 06:19 PM

ugh.... i really wish jx hadn't changed some of those....

jx, please contact me on AIM about it... ugh. not good.

*exploring, changing back*

edit: ok.... changed ascii art core back... don't put japanese characters into FFR, please. Flash cries. also, the Kawaii thingie looked retarded. downside: it messed up the Ascii Art Core tier point. Also, I had to update token crap for Sonata Quasi, Idol, and Bike Thief so the titles match... also fixed Otter's Dance... and removed the parenthesis from Dazzling Destiny, it just isn't needed.

i think that's all the re-changes i made.

Xx{Midday}xX · 07-19-2008, 06:45 PM

rofl k.

re-editing first post rofl.

Ascii Art Core's change didn't have any Japanese characters in it. jx used /^o^| rofl kawaii thingy

**Tasselfoot** · 07-19-2008, 07:29 PM

regardless... it looked awful. beyond retarded. like Prince's symbol thing.

Xx{Midday}xX · 07-19-2008, 07:31 PM

Haha. Complain to Yamaje~~~ plz.

Meh, kaomojis (face letters) are common in Japanese writing. =( Though, it is the first time I found one in a song title like that.

Who is Puwinsu

**jimerax** · 07-19-2008, 09:23 PM

hahaha ok Tass. they were fine in terms of correctness though.
oh FFR doesn't support "\" of Ascii Art Core.

also fixed Tier Point.

**Tasselfoot** · 07-19-2008, 09:32 PM

no biggie... i just don't want anything breaking. like tokens/skill. or having retard faces as song names.

dynamite1 · 07-22-2008, 12:27 PM

http://www.muzie.co.jp/cgi-bin/artist.cgi?id=a011917

Shouldn't 公 be read 'kou'?

Xx{Midday}xX · 07-22-2008, 01:09 PM

Artist for mp3 says Hamu, so Hamu. All of his song artist tags either say 公　or はむ

But anyway, add this link to his name on the song list plz.

公 is read as ooyake, kou, ku, and kimi, according to my Koujien. The kanji most often means vast or large or expansive. jx probably knows why it could be read as Hamu.

**Tasselfoot** · 07-22-2008, 01:21 PM

added the muzie link to Tougen.

**jimerax** · 07-22-2008, 01:44 PM

ハ+ム=公

Xx{Midday}xX · 07-22-2008, 01:48 PM

(oﾟДﾟo；)

不覚、合体文字だったとは…

**Tasselfoot** · 07-22-2008, 01:51 PM

i really need to install a japanese language pack. i see these crazy boxes every time you guys type in japanese.

07-16-2008, 11:51 PM	#141
jimerax ★_★★^★★ Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo Posts: 8,185	Re: Rename song please. fixed all.

07-17-2008, 10:22 AM	#142
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. Just so you all know... F and Katharsis are both songs uploaded on Cranky's site. F and Katharsis are by bubbles, which is Cranky and Pico. F and Katharsis are not Cranky's alone. Quote: Originally Posted by jimerax cranky's permission. * Put the song/author's name and the link to the site correctly. One more. Looks weird when I copy paste like that... Anyways, editing first post... __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`)

07-17-2008, 11:43 PM	#144
Silvuh quit Join Date: Apr 2005 Location: anywhere but here Posts: 938	Re: Rename song please. Otter's Dance (Hootroot Mix) should be changed to Otter's Dance (Hotroot Mix). __________________

07-19-2008, 08:51 AM	#147
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. No worries Shash. I didn't mention it for that reason. Be Just or Be Dead is just a subtitle. How many people don't know this is from Guilty Gear? =P I'll just add it in the explanations section. Otter's Dance (Hotroot Mix) reminds me of Redwall. __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`) Last edited by Xx{Midday}xX; 07-19-2008 at 08:56 AM..

07-19-2008, 11:57 AM	#148
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. Shash: i didn't make it longer because i'm one smart cookie. __________________ RIP

07-19-2008, 06:19 PM	#149
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. ugh.... i really wish jx hadn't changed some of those.... jx, please contact me on AIM about it... ugh. not good. exploring, changing back edit: ok.... changed ascii art core back... don't put japanese characters into FFR, please. Flash cries. also, the Kawaii thingie looked retarded. downside: it messed up the Ascii Art Core tier point. Also, I had to update token crap for Sonata Quasi, Idol, and Bike Thief so the titles match... also fixed Otter's Dance... and removed the parenthesis from Dazzling Destiny, it just isn't needed. i think that's all the re-changes i made. __________________ RIP Last edited by Tasselfoot; 07-19-2008 at 06:24 PM..

07-19-2008, 06:45 PM	#150
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. rofl k. re-editing first post rofl. Ascii Art Core's change didn't have any Japanese characters in it. jx used /^o^\| rofl kawaii thingy __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`) Last edited by Xx{Midday}xX; 07-19-2008 at 06:49 PM..

07-19-2008, 07:29 PM	#151
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. regardless... it looked awful. beyond retarded. like Prince's symbol thing. __________________ RIP

07-19-2008, 07:31 PM	#152
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. Haha. Complain to Yamaje~~~ plz. Meh, kaomojis (face letters) are common in Japanese writing. =( Though, it is the first time I found one in a song title like that. Who is Puwinsu __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`)

07-19-2008, 09:23 PM	#153
jimerax ★_★★^★★ Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo Posts: 8,185	Re: Rename song please. hahaha ok Tass. they were fine in terms of correctness though. oh FFR doesn't support "\" of Ascii Art Core. also fixed Tier Point.

07-19-2008, 09:32 PM	#154
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. no biggie... i just don't want anything breaking. like tokens/skill. or having retard faces as song names. __________________ RIP

07-22-2008, 12:27 PM	#155
dynamite1 FFR Player Join Date: Feb 2008 Posts: 76	Re: Rename song please. http://www.muzie.co.jp/cgi-bin/artist.cgi?id=a011917 Shouldn't 公 be read 'kou'?

07-22-2008, 01:09 PM	#156
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. Artist for mp3 says Hamu, so Hamu. All of his song artist tags either say 公　or はむ But anyway, add this link to his name on the song list plz. 公 is read as ooyake, kou, ku, and kimi, according to my Koujien. The kanji most often means vast or large or expansive. jx probably knows why it could be read as Hamu. __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`) Last edited by Xx{Midday}xX; 07-22-2008 at 01:22 PM..

07-22-2008, 01:21 PM	#157
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. added the muzie link to Tougen. __________________ RIP

07-22-2008, 01:44 PM	#158
jimerax ★_★★^★★ Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo Posts: 8,185	Re: Rename song please. ハ+ム=公

07-22-2008, 01:48 PM	#159
Xx{Midday}xX FFR Player Join Date: Sep 2007 Location: My own world. Miserable. Disgusting. Appalling. Pessimistic. Horrific. Terrible. Posts: 3,518	Re: Rename song please. (oﾟДﾟo；) 不覚、合体文字だったとは… __________________ Any *FFR song title* discrepancies? List them here. Willing to accurately translate Japanese for free *Accumulating all playstyles here!* つまんないシグでスマソ(´・ω・`)

07-22-2008, 01:51 PM	#160
Tasselfoot Retired BOSS Join Date: Jul 2003 Location: Widget Heaven Age: 40 Posts: 25,184	Re: Rename song please. i really need to install a japanese language pack. i see these crazy boxes every time you guys type in japanese. __________________ RIP

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)