Old 04-23-2007, 06:38 PM   #1
Era
FFR Player
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 21
Default Native Language on SM

Hi, I was wondering:

Is there a way to get a particular song's name in its native language?
And if there is a way, how?

For example: Mei
How do I make the japanese character 冥 show up on my StepMania?
I cannot just merely copy and paste it.


Thanks for your time.
Era is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2007, 07:27 AM   #2
Jubo
FFR Player
 
Jubo's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Toronto, Canada
Age: 32
Posts: 110
Send a message via AIM to Jubo Send a message via MSN to Jubo Send a message via Yahoo to Jubo Send a message via Skype™ to Jubo
Default Re: Native Language on SM

To few the native language in StepMania 3.9..
You can go to Options -> Appearance -> Native Language

or

Just simply pressing F9 during select music/songwheel.

when press that you see song changes from romaji to kanji/hiragana/katakana letter
if ther simfile has it.


If you talking about add it on the .sm

Just simply open the .sm to notepad...

copy the kanji/hiragana/katakana letters into this format that located in the .sm:

#TITLE:Insert Kanji Characters;
or
#SUBTITLE:Insert Kanji Characters;
or
#ARTIST:Insert Kanji Characters;

and add the romaji letters to these area to translate them:

#TITLETRANSLIT:Insert Romaji Letter;
or
#SUBTITLETRANSLIT:Insert Romaji Letter;
or
#ARTISTTRANSLIT:Insert Romaji Letter;

then you go Flie -> Save As...

when you save it... Click the down list on ANSI and select UTF-8 then Save button.

Its may work for some themes... but most likely work on:
Default Theme
PopCandy Themes
CyberStyle Themes

some others that I dunno...
__________________

Jubo Simfiles 4k-KB+PAD


Otaku's Dream Mix "Lazy" Owner...
Jubo is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2007, 09:26 PM   #3
Era
FFR Player
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 21
Default Re: Native Language on SM

I understand the first part of your post, but the problem is I don't know how to save it as UTF-8.

Last edited by Era; 05-4-2007 at 12:45 PM..
Era is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



All times are GMT -5. The time now is 12:19 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright FlashFlashRevolution