[Not devonin]

Queues are specifically for making a list of songs to have play all at once consecutively, not to come back to later.

There's not currently a way to get a list of songs marked favorite but it's been requested many times.