[Hakulyte]

Credits are based on total score which is heavily affected by combo scoring.

So, playing the hardest songs you can full combo would be the ideal way on long term.

Also, joining tournaments can rack up credits much faster even if you don't win them.